Our Team
Senior Management
Fax: +49 (0) 471 98281-911
Management Trainee
Reception
Fax: +49 (0) 471 98281-999
Western Europe And Special Transport
Fax: +49 (0) 471 98281-299Department Management
Customer Service / Pricing Western Europe
Thorsten Hamann
Customer Service / Pricing Westeuropa
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-225
Heavy and Conventional Transports
Mario Siedenburg
Heavy Transport
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-211
Tomasz Sobolewski
Conventional Transport
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-218
Emely Arndt
Trainee
Special Transport
Tel.: + 49 (0) 471 - 98281-220
Local Transport
Dennis Wohlfart
Local Transport
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-217
Nicolas Modista
Local Transport
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-216
Fleur Seetzen
Local Transport
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-219
Christina Schenk
Local Transport
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-214
Filipe Teixeira
Trainee
Local Transport
Tel.: + 49 (0) 471 - 98281-215
Rotterdam / Antwerp
Lisa Schock
From Rotterdam / Antwerp
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-228
Julia Kmieciak
Trainee
From Rotterdam / Antwerp
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-227
Philipp von Glahn
Trainee
From Rotterdam / Antwerp
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-234
Export
From Ports Hamburg / Bremerhaven / Bremen / Wilhelmshaven
Olaf Heinecke
Dispatch Manager
From North Ports
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-202
Nikola Ilnicka
From North Ports
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-224
Mariusz Maslowski
From North Ports
Tel.: +49(471)98281-232
Anastasia Günter
Trainee
From North Ports
Tel.: +49 - (0) 471 - 98281-233
Jessica Neves de Carvalho
Trainee
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-238
EASTERN EUROPE / EUROPE-WIDE CHINA-RAIL PRE- AND ON-CARRIAGE (INCL. MALASZEWICZE)
Fax: +49 (0) 471 98281-799Department Management
Albert Schmielarz
Overall Management
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-701
Daniel Solinski
Deputy Department Manager
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-702
![[Translate to Englisch:] Daniel Solinski](/fileadmin/_processed_/b/d/csm_team_solinski-daniel_0b073461b4.jpg "[Translate to Englisch:] Daniel Solinski")
DISPATCH AND CUSTOMER SERVICE
Katarzyna Kotowski
Order Entry
Dispatch Import Poland
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-710
![[Translate to Englisch:] Katarzyna Kotowski](/fileadmin/_processed_/1/8/csm_team_kotowski-katarzyna_c9566d8669.jpg "[Translate to Englisch:] Katarzyna Kotowski")
Dimitri Salzmann
Order Entry
Dispatch Import CZ / SK / HU
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-708
![[Translate to Englisch:] Dimitri Salzmann](/fileadmin/_processed_/7/e/csm_team_salzmann-dimitri_35b422394a.jpg "[Translate to Englisch:] Dimitri Salzmann")
![[Translate to Englisch:] Andreas Zarnowski](/fileadmin/_processed_/4/2/csm_team_zarnowski-andreas_5aead56caf.jpg "[Translate to Englisch:] Andreas Zarnowski")
Grzegorz Witkowski
Order Entry
Dispatch Export Poland / China-Rail
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-704
Aron Kotowski
Order Entry
Dispatch Export Poland / China-Rail
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-709
Invoicing
![[Translate to Englisch:] Margarete Guziewicz](/fileadmin/_processed_/5/e/csm_team_guziewicz-margarete_2378152b0d.jpg "[Translate to Englisch:] Margarete Guziewicz")
Order Entry / Customer Service
Fax: +49 (0) 471 98281-449
Annalena Raschke
Department Manager
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-401
![[Translate to Englisch:] Matthias Gerken](/fileadmin/bilder/team-mitglieder/team_gerken-matthias.jpg "[Translate to Englisch:] Matthias Gerken")
![[Translate to Englisch:] Frauke Möhring](/fileadmin/_processed_/a/7/csm_team_moehring-frauke_dd77191f6a.jpg "[Translate to Englisch:] Frauke Möhring")
![[Translate to Englisch:] Sina Krukenberg](/fileadmin/_processed_/1/6/csm_team_krukenberg-sina_c5aa8b2bd7.jpg "[Translate to Englisch:] Sina Krukenberg")
IT
Fax: +49 (0) 471 98281-349![[Translate to Englisch:] Norbert Sieb](/fileadmin/bilder/team-mitglieder/team_sieb-norbert.jpg "[Translate to Englisch:] Norbert Sieb")
![[Translate to Englisch:] Tim Kliesch](/fileadmin/_processed_/1/e/csm_team_kliesch-tim_f2a6c8a5d8.jpg "[Translate to Englisch:] Tim Kliesch")
Fleet Management
Fax: +49 (0) 471 98281-399
Timo Schmidt
Overall Management
Tel.: +49 - (0) 471 -982 81-356
Wilfried Omet
Technical Manager
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-351
Bookkeeping / Account
Fax: +49 (0) 471 98281-599
Andree Prill
Commercial Manager
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-551
![[Translate to Englisch:] Andree Prill](/fileadmin/_processed_/5/c/csm_team_prill-andree_e1876ebcf3.jpg "[Translate to Englisch:] Andree Prill")
Invoicing
Fax: +49 (0) 471 98281-549
Ana-Maria Schülmann
Department Manager
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-501
Marcel da Graca Lopes
Deputy Department Manager
Tel.: +49 - (0) 471 - 982 81-508
![[Translate to Englisch:] Alexandra Rozmus-Fahnert](/fileadmin/_processed_/7/8/csm_team_rozmus-fahnert-alexandra_ad3d2ca261.jpg "[Translate to Englisch:] Alexandra Rozmus-Fahnert")
![[Translate to Englisch:] Dorota Posiadala](/fileadmin/_processed_/6/e/csm_team_posiadala-dorota_9974329be6.jpg "[Translate to Englisch:] Dorota Posiadala")
